FR.
Fabriquée en néoprène 100 % Yamamoto, la Tango 3:2 offre la meilleure extensibilité et isolation thermique de sa catégorie d'épaisseur, grâce à ses coutures scellées de l’intérieur. La construction frontale avec fermeture éclair YKK assure une étanchéité maximale au niveau du cou, sans compromettre la liberté de mouvement aux épaules. Pour une amplitude maximale dans la rame, le néoprène Yamamoto 40, exclusivement réservé aux combinaisons haut de gamme, est incorporé aux épaules et au dos. Enfin, l'association du néoprène Yamamoto de 3 mm avec la doublure intérieure Power Fit assure un ajustement parfait au niveau du buste, permettant au surfeur de profiter des vagues dans le plus grand confort.
EN.
The Tango 3:2, made with 100% Yamamoto neoprene, offers the highest elasticity and thermal insulation of its thickness category, thanks to its internally sealed seams. Its front zip construction with a YKK zipper creates the best seal in the neck area without sacrificing freedom of movement in the shoulder area. Yamamoto 40 neoprene, exclusive to the high-end range, is also incorporated into the shoulders and back for greater paddling mobility. Finally, the combination of Yamamoto 3 mm neoprene and the Power Fit inner lining creates an ideal fit in the torso area, for added comfort as you enjoy the waves.
FR.
ÉLASTICITÉ SUPÉRIEURE
L'utilisation du néoprène Yamamoto, les coutures GBS, sa construction à glissière avant et la construction de motifs avancés vous offrent l'élasticité nécessaire pour pouvoir pagayer pendant des heures. Des technologies telles que DS 40+ sont également intégrées aux épaules et au dos, ce qui vous permet de bouger sans restriction.
AJUSTEMENT PARFAIT
L'ajustement parfait de la combinaison au niveau de la poitrine et du dos est obtenu grâce à l'utilisation de la technologie DS40PF, qui comprend une doublure intérieure compressive. Cette doublure et la finition Smoothskin aux poignets et au cou évitent les entrées d'eau et la formation de poches d'air dans la combinaison.
ISOLATION THERMIQUE
L'utilisation de coutures GBS recouvertes d'un ruban intérieur confère à la combinaison Tango 3: 2 un haut niveau d'isolation thermique dans sa catégorie d'épaisseur, empêchant la perte de chaleur corporelle et vous permettant de surfer plus longtemps.
DURABILITÉ
Le tissu extérieur DuraSkin, très résistant à l'abrasion, assure la durabilité de votre combinaison, malgré les nombreuses heures passées sur votre planche de surf. Le ruban intérieur renforce également les coutures et les panneaux Shield + recouvrent et protègent la zone des genoux afin que vous puissiez profiter de votre combinaison plus longtemps.
EN.
SUPERIOR ELASTICITY
The use of Yamamoto neoprene, the GBS seams, its front zip construction and the advanced pattern construction all provide you with the needed elasticity to be able to paddle for hours. Technologies such as DS 40+ are also incorporated in the shoulders and back which allow you to move without restrictions.
PERFECT FIT
The suit's perfect fit in the chest and back is achieved thanks to the use of DS40PF technology, which includes a compressive inner lining. This lining and the Smoothskin finish on the wrists and neck prevent the ingress of water and the formation of air pockets in the wetsuit.
THERMAL INSULATION
The use of GBS seams covered by inner taping give the Tango 3:2 suit a high level of thermal insulation within its thickness category, preventing the loss of body heat and allowing you to surf for longer.
DURABILITY
The DuraSkin outer fabric, which is highly resistant to abrasion, ensures the durability of your suit, despite the many hours you spend on your surfboard. The inner taping also reinforces the seams and the Shield + panels cover and protect the knee area so that you can enjoy your wetsuit for a longer time.
